Set cu Jad (438)

Iată că odată cu Primăvara mult așteptată, va ofer și eu un set de excepție, discret dar cu mărgele de calitate din Jad, set compus dintr-un colier la baza gâtului (46cm) și o pereche adecvată de cercei. Accesorii metalice de calitate.
Florentina Visan, Profesor Universitar, traducatoare, cunoscatoare a literaturii chineze, s-a ocupat de un poem mai aparte, pe care si il descrie admirabil. Citez din Domnia Sa ("Plangerea treptelor de Jad" / Li Bai)

Plângerea treptelor de jad (玉阶怨 yù jiē yuàn)
Ivită rouă-n treptele de JAD.
Târziu în noapte umeziți îs ciorapii
Umedă lumină întoarnă pași.
Dezamăgit deodat
stor de cristal se lasă brusc: ling long.
Un transparent potir. Încremenit,
E chip așteptînd contemplă luna plină.*

Nota din subsolul poemului:
Poemele acestea au în spate o poveste, am și scris undeva că sînt ca niște titluri, figuri de intitulare. Aici este vorba de registrul femininului yin, sînt mai multe mărci care-l semnalează, unul din ele ciorapii este un indice al intimității, cu conotație sexuală. Nu am reușit să-l recuperez decît prin deconspirarea așteptării dezamăgite, dezamăgire indicată prin adverbul que cu sens de contrariere puternică.»

Tip produs: Lucrat manual

Materiale: Accesorii Argint 925, Jad Lacrima 12x8mm, Jad 5mm fatetat, Jad 8 si 6mm, Snur matase verde

Dimensiuni: Colier: 46 cm/ 26 grame
Cerceii: 3 cm/ 3 grame

Disponibilitate: imediat

Intrebari? Contacteaza magazinul